The Fire TV interface is broken. Here’s how Amazon should fix it